gancho passador - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

gancho passador - ترجمة إلى الروسية

Um Gancho ao Coração; Un Gancho al corazón

gancho passador      
текст. крючок для проборки нитей в бердо
gancho passador      
(текст.) крючок для проборки нитей в бердо
gancho passador      
- (текст.) крючок для проборки нитей в бёрдо

تعريف

passador
adj (passar+dor2) Que passa ou faz passar
sm
1 O que passa ou transporta.
2 Trocador de coisas falsas por verdadeiras.
3 Desencaminhador.
4 pop Coador, filtro.
5 Enredeiro, intriguista.
6 Reg (Nordeste) Indivíduo que leva o gado à feira ou a pontos de vendas.
7 Peça de arreios, feita de metal, chifre ou tiras de couro, trançada com tentos, e com a qual se apertam partes dos aperos junto a argolas; bomba.
8 Cul Utensílio com orifícios, por onde se espreme ou coa qualquer massa.
9 Náut Ferro ou pau pontiagudo usado pelos marinheiros para dar passagem aos cordões dos cabos, onde se fazem costuras.
10 Emitente ou sacador de cheque.
11 Lugar, em cerca, valo, ou rio, por onde é habitual a passagem.
12 Argola ou alça por onde passa um cinto.

ويكيبيديا

Un gancho al corazón

Un gancho al corazón (lit. Um Golpe No Coração) é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 25 de agosto de 2008 e 26 de junho de 2009, totalizando 220 capítulos, substituindo Las tontas no van al cielo e antecedendo Hasta que el dinero nos separe. Escrita por Juan Carlos Alcalá e dirigida por Alejandro Gamboa e Claudio Reyes com a produção de Angelli Nesma Medina, é inspirada na telenovela argentina Sos mi vida (2006), redigida por Adrián Suar.

Danna García e Sebastián Rulli interpretaram as personagens principais, numa trama que narra a história de uma jovem boxeadora e um ex-piloto. Na versão argentina, Natalia Oreiro e Facundo Arana foram os protagonistas. Laisha Wilkins, Raúl Araiza Herrera, Ana Martín, Macaria, Eric del Castillo, Margarita Magaña, Roberto Blandón e Otto Sirgo desempenharam os demais papeis principais da história.

A banda mexicana Playa Limbo executou o tema de abertura, "Un gancho al corazón", presente em um CD lançado paralelamente à transmissão da telenovela. O título da obra é uma referência a uma das temáticas recorrentes — o boxe — e à união das personagens Valentina e Mauricio. Voltada para o público adulto, teve audiência satisfatória e conquistou alguns prêmios renomados pela imprensa do país.